瞬間英作文８の動画はいかがでしたか？
どうしてこう言うのかと疑問に思うかもしれませんね。
例文だけが正解ではなくて、様々な言い方があると思います。
違うように英訳することも当然あるでしょう。
２～３文で表現するのも良いですね。
英作文は、もっとも言いたいことが伝わっていれば正解なのです。
ただ、もう少し簡単な言い方もあるので、例文を参考にしていただけたらと思います。
便利な決まったフレーズがあるので、この記事でチェックしてみましょう！
I’m jealous. 「うらやましい。」他、瞬間英作文８の例文の解説
今回は全部で２０例文です。
動画と合わせて一つずつ確認していきましょう。
It was colder than I thought. 思ったより寒かった。
形容詞の比較級 than I thought
「思ったより～だった。」
It was colder than I expected.
も同じ意味で、I expected を使っても良いですね。
「もっと～だった」と強調したい時は、形容詞の前に、
much や、 far または、a lot
を付け加えます。
It was much colder than I thought.
「思ったよりずっと寒かった。」
I’m jealous. 羨ましいなあ。
直訳だと、「嫉妬してます」ですが、ただ「羨ましい、いいなあ」という気持ちを表します。
似たような表現で、「いいなあ。」は、
Lucky you.
You’re lucky.
と言ったりします。
自分にいい事があった時は、
Lucky me! 「ついてる！」
ですね！
I envy you.
は、使わないようにしましょう。日本語では、「羨ましい。」と訳されることが多いですが、英語ではネガティブな意味になるようです。気をつけましょう！
We have to make the deadline. 私たちは、締め切りに間に合わせないといけない。
make the deadline
「期日に間に合う」
Let’s go out and celebrate. どこかでお祝いしましょう。
go out 「外出する」
go out and celebrate 「お祝いに出かける」
I couldn’t have done it without your help. あなたの助けなしでは、できませんでした。
I could not have done it without ～
で「～なしではできませんでした。」という決まり文句です。
He makes me laugh. 彼は面白いです。
直訳では、「～を笑わせる」ですが、「面白い」という意味です。
これも日常よく使う表現です。
同じ意味で、
He’s so funny.
He’s a lot of fun.
もあります。
I’ll be back within an hour. １時間以内に戻ってきます。
I’ll be right back.
「すぐに戻ってきます。」
I’ll be back in a couple of hours.
「２～３時間後に戻ってきます。」
I’m glad everything worked out. すべてうまくいって嬉しいです。
I am glad ～
「～で嬉しい。」～は主語と動詞の文が入ります。
work out
「うまくいく」「何とかなる」「運動する」
Let me walk with you to the bus stop. バス停までご一緒します。
I’ll go with you to the bus stop.
も同じ意味です。
About what time are you coming? あなたは何時ごろ来ますか？
about 「～頃」
I’m sorry to keep you waiting. 待たせてしまい、申し訳ありません。
I’m sorry とか、We’re sorry 等の謝罪はビジネスで使われたりします。
Sorry to 動詞の原型
「～してすみません。」
あと、
I’m sorry for keeping you waiting.
Sorry about the wait.
とも言います
少し遅れた時は謝罪をしなくてもスマイルしながら、
Thank you for waiting.
と言うのが普通かもしれません。
After you. お先にどうぞ。
決まったフレーズなので、このまま覚えましょう。
さらりと言えると余裕があって良いですね！
似たようなフレーズで、
Go ahead.
もほぼ同じ意味ですが、
After you. の方がソフトで品がある感じです。
I ended up watching YouTube all day yesterday. 昨日は結局、一日中ユーチューブを見た。
end up ～ 動詞ing 「結局～する」
all day 一日中
We wash our hands as soon as we get home. 私たちは、帰宅してすぐに手を洗います。
as soon as ～ 「～するとすぐに」
～には、主語＋動詞の文が入ります。
I wonder if the store is open today. 今日はその店は空いているのだろうか。
I wonder if ～
で「～だろうか。」「～かしら。」～には文が入ります。
I wonder whether～ も同じです。
意味は違うが、
I wonder why～
「なぜ〜なのだろうか。」
I wonder what～
「何が〜なのだろうか。」
I wonder who～
「誰が〜なのだろうか。」
I wonder how～
「どのように〜なのだろうか。」
という表現もあります。
I hurt my shoulder. 肩を痛めました。
このまま覚えましょう。
I hurt my ankle. 「足首を痛めました。」
I hurt my back. 「腰を痛めました。」
「肩が痛い」と言いたい時は、他にも
My shoulder is painful.
I have a pain in my shoulder.
I feel a pain in my shoulder.
I have a shoulder pain.
My shoulder is killing me.
というのがあります。
I saw her eating lunch with them. 彼女が彼らとランチを食べているのを見ました。
see ＋A ＋動詞 ing
で「Aが～しているのを見る。」
I need to renew my driver’s license next month. 来月、車の免許の更新をする必要がある。
renew ～ 「～を更新する」
Could you do this for me? 私の代わりに、これをやってもらえませんか？
for ～ 「～の代わりに」「～のために」
Could you work next Monday for me?
「来週の月曜日に代わりに働いてくれませんか？」
That’s all for today. 今日はここまでです。
That’s all
「ここまでです」「以上です」
