こんにちは！
今回の英作文は、全部で１０例文あります。
少しずつ画面を少しずつスクロールしながら、英訳していきましょう！
すでに、動画を見た方は解説を読んで理解を深めていってくださいね。
瞬間英作文１１ 英訳と解説 replace、book, の使い方
それでは、瞬間英作文やっていきましょう！
とても感謝しています。
I really appreciate it.
appreciate it
と、 it を付けます。
丁寧でフォーマルな感謝の表現です。
appreciate を使って感謝を表す時には、
appreciate + 感謝する対象の名詞
のように、appreciate の後には人ではなく、感謝の対象となる事を付けます。
I appreciate your help.
助けていただき感謝しています。
I appreciate if you could come to my office at 10.
もし、１０時に私のオフィスへ来てくださると、ありがたいです。
Thank で感謝を表す場合は、
Thank + 人 です。
Thank you very much.
Thank you so much.
I can’t thank you enough.
日本では午後８時です。
It’s 8:00 pm in Japan.
時間 PM 午後～時
時間 AM 午前～時
日本語でもAM, PMと使うので同じですね。
It’s 10 am here.
こちらでは、午前10時です。
今日、飛行機を予約します。
I’ll book the flight today.
book 予約する、手配する、本
レストラン、劇場のチケット、乗り物のチケット等を予約する時に使える単語です。
I’d like to book a table at the restaurant for 2 for tomorrow.
明日２名でそのレストランのテーブルを予約したいです。
I booked a table for 4.
４名でテーブルを予約しました。
reserve も同じ意味です。
I’ll reserve a flight today.
今日、航空券の予約をします。
昔はよく、いとことテニスをしました。
I used to play tennis with my cousin.
used to ～
昔はよく～したものだった。以前はよく～した。
～には、動詞の原型が入ります。
I used to read this book over and over again.
以前はよく、この本を何度も何度も読んだ。
I used to be very shy.
昔はとても内気だった。
５キロ太ってしまいました。
I’ve gained 5 kg.
gain + 数字と単位 ～太る
lose + 数字と単位 ～痩せる
gain weight 太る
lose weight 痩せる
I have lost 3 pounds.
３パウンド痩せました。
I think I’ve gained weight.
私、太ったと思う。
ニューヨークへ行ったことはありますか？
Have you ever been to New York?
have been to ～
～へ行ったことがある。
経験を意味する現在完了形ですね。
I have been to Okinawa before.
前に沖縄へ行ったことがあります。
～へ行ったことがある、という意味の場合は、
have gone to ～ となりません。
have gone to ～ は、～へ行ったきりで、もうここには居ないという意味になります。
使い方に注意ですね！
She has gone to France.
彼女はフランスに行ってしまった。（ここには居ない）
はっきりと話してもらえますか？
Could you please speak clearly?
Could you please ～ ?
とても丁寧な依頼のフレーズです。
Could you please make a copy of this file?
このファイルのコピーをとっていただけませんか？
Could you ～ , please?
も同じく丁寧な依頼の言い方です。
Could you open the window, please?
窓を開けていただけませんか？
彼女は、その洋服の畳み方の説明をしました。
She explained how to fold the clothes.
how to ～
～の仕方、～の方法
He taught me how to play the piano.
彼は私にピアノの弾き方を教えました。
これを新しいのと交換してもらえますか？
Could you replace this with a new one?
replace A with B
A を B と交換する
I want to replace mine with hers.
私のと彼女のとを交換したい。
replace に、with を付けずに使う時は、
replace ＋ 名詞の複数形
で ～を交換するという表現になります。
I replaced the light bulbs.
電球を交換しました。
明日、そのクラスの参加を申し込みます。
I’m going to sign up for the class tomorrow.
sign up for ～
～の申し込みをする、～の参加申し込みをする
Who wants to sign up for the club?
誰かクラブに申し込みたい人はいますか？
