瞬間英作文

瞬間英作文10の例文と解説 大人のやり直し英語 「元気でね!」他

今回のローズのYouTube動画の瞬間英作文10はいかがでしたか?

英語にも様々な言い方があるし、ここでの例文だけが正解というわけではないですよ。

あなたの英訳も正解かもしれないですね。

 

この記事では、瞬間英作文10の例文をそれぞれ解説していきます。

なんでこの例文なんだろう、と思った方もこのブログで確認してみてくださいね。

動画を見てない方でも、この記事で英作文の練習ができます。

画面を少しずつスクロールしながら、記事を読んでみてください。

 

瞬間英作文10の例文と解説 大人のやり直し英語 「元気でね!」他

 

それでは、英作文にチャレンジしましょう。全部で15問ありますよ。

動画を見た方には、それぞれの例文の解説です。

 

元気でね!

 

Take care!

「じゃあね!」「気をつけてね。」「またね。」

という意味のカジュアルな表現です。別れる時に使います。

 

Take care.  は、

Take care of yourself.

の省略形ですが、

Take care of yourself.

は、「お大事にして下さい。」ときちんと言いたい時に使います。

 

また、

take care of yourself   

は、「自分の世話をする。」という意味もあります。

You should take care of yourself before you help your friends.

「友達を助ける前に、自分の面倒を見るべきだよ。」

 

それどこで買ったの?

 

Where did you get it?

get    手に入れる、買う

Where did you buy it?

も同じです。

 

本当ですか?

 

Are you sure?

sure    確かな、確信して

Are you sure?

「本当に?」「確かに?」

 

似たような表現で

Are you serious?

「本当ですか?」「真面目に?」

Are you positive?

「本当ですか?」「正しいですか?」

 

新しいプロジェクトについてお話しします。

 

I’m going to talk about my new project.

be going to 動詞原型      

~するつもり、これから~する

talk about    ~について話す

 

my の代わりに theでもいいですね。

I’m going to talk about the project.

も正解です。

 

質問がたくさんあります。

 

I have a lot of questions.

have a question    質問がある

 

I have many questions.

I have tons of questions.

も正解です。

 

本を図書館に返却してください。

 

Please return the books to the library.

return A to B

A を B に返す、A を B に返却する

 

それはここから近くにあります。

 

It’s near here.

near here   ここから近くに、この近くに

near from  とは言いません。

from  を付けないように注意ですね。

ただ、far の時はfrom を付けます。

It’s far from here.

「ここから遠いです。」

 

あなたとお話しできて、嬉しかったです。

 

It was a pleasure talking to you.

pleasure  幸福、喜び、嬉しさ

It was a pleasure talking to you.

It was a pleasure talking with you.

「あなたとお話ができて、光栄です。」

とビジネスでも使えるきちんとした表現です。

決まり文句なので、このまま覚えましょう。

 

似たような表現で他にも、

It was nice talking to you.

It was nice to talk to you.

It was great talking with you.

「あなたとお話しできて、良かったです。」

と、どれも同じような意味で使います。

 

並んでください。

 

Please line up.

line up  

一列に並ぶ、並べる、整列する、用意を整える、準備する

 

あなたを車で迎えにいきます。

 

I’ll pick you up.

pick up   

拾い上げる、車で迎えに行く、取りに行く、選ぶ、持ち上げる

pick up は、口語でよく使われます。

Can you pick up my parents at the airport?

「両親を空港まで車で迎えに行ってくれない?」

 

pick up  の使い方は他にも、

Pick up the phone.

「電話に出て。」

Can you pick up a bottle of water for me?

「水を1つ買ってきてくれない?」

 

またいつか会いましょう。

 

Let’s get together again sometime.

get together  集まる、会う、集合する

sometime   いつか

get together は、 「集まる」という意味ですが、二人の時でも使えます。

 

ちょうどここを出るところでした。

 

I was just about to leave.

be about to 動詞原型

~しようとしている、~するところです

I’m about to do my homework.

「宿題をやろうとしている所です。」

 

just   

を付けると、「今まさに、ちょうど」というのが強調されます。

be just about to  動詞原型

ちょうど~するところです。

 

土曜日はいかがですか?

 

How about Saturday?

How about ~?

「~はいかがですか?」「~はどうですか?」

How about sushi for lunch?

「ランチにお寿司はどうですか?」

 

似たような意味で、

Is Saturday okay?

Is Saturday okay with you?

Are you okay with Saturday?

もありますね。

 

冗談でしょ。

 

Are you kidding?

kid  冗談を言う、からかう、子供

Are you kidding?

「冗談でしょう。」「ふざけてるでしょう。」「マジで?」

あと、

You’re kidding!

You must be kidding!

と言ったりします。

Are you joking?

も同じです。

 

お時間を取っていただき、ありがとうございます。

 

Thank you for your time.

これも決まり文句なので、このまま覚えましょう。

面接が終わった後に言ったり、ビジネスで使われたりします。

相手が何か自分に時間を割いてくれた事に対しての感謝のフレーズです。

相手が自分のために、手を差し伸べたり助けてくれたけど、その助けが役に立たなかった場合にも使います。

例えば、店員さんにある商品を探してもらったけど、結局無かった時に、Thank you for your time. と言ったりします。

ローズ
ローズ
Thanks anyway. 「とにかく、ありがとう。」も似たような意味だけど、カジュアルな言い方だね。

 

Thank you for ~  ~をありがとう

Thank you for the gift.

「贈り物ありがとう。」

Thank you for your help.

助けてくれて、ありがとう。